con_str001 = simultan apăsaţi buton

con_str001 = simultan apăsaţi butonul din stânga şi dreapta pana led începe să clipească, apoi pune telecomanda spre cap de elev în linie directă.
con_str002 = verifica codurile introduse şi apăsaţi simultan butonul stânga şi la dreapta până când led începe să clipească, apoi pune telecomanda spre cap de elev în linie directă.

結果 (英文) 1:

con_str001 = simultaneously press left and right button until the led begins to Flash, then put the remote control at the head of a student in the direct line.
con_str002 = check the codes entered and simultaneously press left and right button until the led begins to Flash, then put the remote control at the head of a student in the direct line.

結果 (英文) 2:

con_str001 = simultaneously press the left and right until LED flashes, then put the remote control at the head of the student in a direct line.
con_str002 = check codes introduced and simultaneously press the left and right button until the LED flashes, then put the remote control at head student in direct line.

結果 (英文) 3:

Con_str001 = simultaneously press the button to the left and right-hand up LED starts to blink, and then have the remote control toward the student in direct line.
Con_str002 = check codes entered and simultaneously press the button on the right and the left until the LED starts to blink, and then have the remote control toward the student in direct line.